六十甲子歌(题拟)·其五十九

壬戌中,高低尽不同。
春夏应遭旱,江南船不通。
秋冬定有旱,低地好施功。
高田徒种植,终是见蒿蓬。
欲知受灾处,扬楚及江东。

译文

收起展开
壬戌年的气候年景,高地低地的收成差异极大。
春夏两季应当会遭遇旱灾,江南一带水浅舟船难以通行。
秋冬时节也必定会出现旱情,低洼的土地适宜投入耕作。
高处的田地即便白费力气播种栽种,最终也只会野草丛生。
想要知道受灾的具体区域,就是扬州、楚地以及江东一带。

注释

收起展开
  • 壬戌干支纪年中的一个组合,这里代指壬戌年份。
  • 施功指投入人力物力开展农事耕作。
  • 蒿蓬蒿草和蓬草,泛指野外生长的杂草。
  • 扬楚古代扬州和楚地的合称,大致相当于今天的长江中下游区域。

赏析

收起展开
这首诗是典型的民间农事占验作品,全篇没有使用任何典故与华丽辞藻,语言直白质朴,完全贴合普通民众的认知水平。

诗歌以平实的叙述依次铺陈壬戌年四季的旱情分布、不同地势田地的耕种效果以及受灾的具体地域,逻辑清晰,实用性极强,既反映了古代劳动人民长期观察自然气候规律积累的经验总结,也侧面展现了传统农耕文明对自然节律的敬畏与依赖,具有极高的民俗学与古代农史研究价值。

创作背景

收起展开
杜光庭是唐末五代时期著名的道教思想家、文学家,曾仕前蜀为谏议大夫,晚年隐居青城山。

《六十甲子歌》是他以传统干支岁占为基础创作的一组农事占候歌谣,共六十首,分别对应一个干支年份,在古代农耕社会中被民间用来预判不同年份的气候灾变情况,指导民众安排农事生产、规避灾害损失。该组诗原无正式题名,后世古籍整理者为其补拟标题,因此标注“题拟”字样。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: