独自诗二十章 十五

独自乐,但欲求无学。
急断三界绳,得免泥犂恶。

译文

收起展开
我独自安享禅法之乐,一心追求修行至高的无学境界。
赶紧斩断束缚众生的三界烦恼绳索,就能脱离泥犁地狱的恶苦果报。

注释

收起展开
  • 无学佛教术语,指修行达到无需再修学的最高果位,即阿罗汉的境界,是小乘佛教修行的终极目标。
  • 三界佛教将众生轮回所处的世界分为欲界、色界、无色界,三界之内众生都被烦恼业力束缚,不得自在解脱。
  • 泥犂梵语音译,也作泥犁,即地狱,是佛教所说的六道中最苦的恶道。

赏析

收起展开
这首诗是典型的中国早期禅偈作品,完全摒弃了文人诗词的华丽辞藻,以极其质朴直白的口语化表达传递核心修行理念。

诗中以“绳”为喻,把三界的业力系缚具象化为可主动斩断的绳索,将抽象的佛理转化为普通信众极易理解的生活化意象,体现了傅翕禅法平实恳切、不尚玄谈的鲜明特点,是南北朝时期世俗禅文学的代表性作品。

创作背景

收起展开
傅翕是中国佛教史上极具影响力的居士,他生活于南朝梁代,在浙江松山一带农禅并修,以通俗的诗偈向普通信众传递佛法要义。

《独自诗二十章》是他创作的系列禅偈作品,全部以“独自”为核心意象,抒发独修独悟、脱离尘俗的修行体悟,本首是其中侧重讲断除烦恼、脱离恶道的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: