独自诗二十章·其十六

独自好,决求菩萨道。
万行为众生,未取泥洹宝。

译文

收起展开
独处修行的状态十分自在,我坚定地发愿求证菩萨的无上大道。
勤修万种善行全都为了普度世间众生,绝不急于先证得个人解脱的涅槃果位。

注释

收起展开
  • 菩萨道大乘佛教核心的修行路径,指菩萨为度化众生、求得圆满觉悟所践行的大道。
  • 万行指佛教修行范畴内的种种善行、各类修行法门。
  • 泥洹即涅槃,佛教术语,指修行者断除一切烦恼后证得的终极解脱境界。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴直白,全无刻意文饰,直接袒露了一位大乘行者的宏大志愿。

全诗短短二十字,先点明独处修行的自在状态,再直接抛出自己的修行追求:不为个人早日解脱,而是先度尽世间众生,完全契合大乘佛教“无我利他”的核心精神,境界开阔,情志真挚,读来令人动容。

创作背景

收起展开
这首诗是傅翕所作《独自诗二十章》组诗中的第十六首,是他作为民间禅修居士表达自身修行理念的作品。

傅翕又称傅大士,是南朝梁时期极具影响力的禅门行者,他的诗作多以通俗直白的语言传递大乘佛教的菩萨行思想,这首诗正是他毕生修行志愿的直接抒发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: