酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其二

再次聆听您如美玉般清越的诗作，只觉神清气爽，忽然见到您笔力遒劲的手书，更感亲近万分。
知府您本就是执掌风雅的文坛宗主，我这山野隐士十分惭愧，充当了与您诗文唱和的友人。
您出行时的华美旌旗曾沾染上沿途浓重的雾色，您衣袂上的清雅余香如今还留存在我的白头巾上。
我把您赠我的两篇诗作珍藏在箱箧中，还打算镌刻在坚美石碑上，频频拂拭绝不会让它沾染蛀虫与灰尘。

• 玉韵对他人诗作的美称，形容诗文声韵如美玉般清越温润。
• 银钩对他人书法的美称，形容笔势遒劲有力，状如银钩弯转。
• 郡侯对州郡最高行政长官的尊称，此处指担任知府的李殿院。
• 野客诗人自指，是隐逸之人的谦称。
• 绣旆装饰有彩绣的旌旗，此处代指李知府出行的仪仗。
• 白纶巾白色丝质头巾，是古代隐士常佩戴的头饰。
• 贞珉质地坚美的美石，古代常用来镌刻诗文以求长久流传。

这首诗全无世俗应酬的谄媚之气，将隐士与地方官的交往写得清雅高洁，尽显魏野一贯冲淡闲逸的诗风。

全诗从读诗见字的欣喜起笔，继而点明二人风雅唱和的身份，再回溯李公专程来访的场景细节，最后落脚到对友人诗作的珍重爱惜，层层递进，情真意切。诗中措辞清隽，既体现出对友人的敬重，也守住了隐逸诗人的清高气节，是北宋初期山林诗中极具代表性的酬答作品。

魏野是北宋初年著名的处士，隐居于陕州东郊，终身不求仕进，以清操和诗名闻于朝野，当地地方官员多慕名与之交游。

这首诗作于魏野与时任知府的李殿院诗文往来酬答的阶段，李殿院多次携诗专程到山野拜访，二人往来唱和不断，魏野因此创作了四首同题酬答诗，这是其中第二首，尽显隐士与贤官之间脱俗的交谊。