海棠 其二

晏殊 · 宋代

杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂。
向人无限思，当昼不胜繁。
浩露晴方浥，游蜂暖更喧。
只应春有意，留赠子山园。

译文

收起
朦胧云霭何曾惊扰视线，海棠明艳动人直叫人神魂摇荡。
它对着行人含着无限情思，白日里盛放得繁茂浓郁。
晴朗天光里浓重露水刚刚浸润花瓣，暖意中游蜂往来更添喧闹。
这定是春天特意安排的美意，将名花留赠给子山的园林。

注释

收起
  • 杳霭形容云气幽深朦胧的样子。
  • 浥浸润，沾湿。
  • 不胜繁指海棠花开得极为繁茂，盛放至极点。
  • 子山指南朝梁代诗人庾信，字子山，他曾作有咏海棠的诗篇，此处用典借指爱花的文人。

赏析

展开
这首咏海棠诗开篇即从感受入手，以“何惊目”“欲荡魂”直接点出海棠明艳摄人的美感，落笔脱俗，一下子抓住了海棠最动人的特质。

中间两联承接着开篇的观感，细腻描摹海棠的情态与春日海棠的生长环境：“向人无限思”将海棠拟人化，写出了海棠脉脉含情的风韵；“浩露晴方浥，游蜂暖更喧”一联对仗工稳，动静结合，露的湿润和蜂的喧闹，衬出春日海棠的勃勃生机，画面鲜活生动。

尾联收束全诗，借用庾信的典故，将海棠之美归于春天的美意，含蓄蕴藉，余味悠长，体现出晏殊诗作雍容闲雅的典型风格。

创作背景

展开
这是晏殊创作的咏海棠组诗中的第二首，属于咏物诗。晏殊身居北宋要职，一生富贵闲雅，喜好宴游赏玩，这首诗是他春日观赏海棠，感于海棠之美而作。

宋代咏物诗讲究形神兼备，晏殊这首咏海棠诗也承继了这一特点，在描摹海棠形态的同时融入了个人的审美情趣。