薛简肃夫人挽词四首 其四

您的淑美德行契合《诗经》的赞颂标准，贤名远播，魂魄先向泰山的方向归葬安息。
空旷的厅堂里移走了她生前常用的旧床榻，清冷的白月光静静照在灵堂陈设的逝者衣上。
往日佩戴的珠翠首饰收在匣中，香气早已消散殆尽，她的遗像高悬在灵堂的帐幔之间。
所有姻亲眷属积攒的绵长追思泪水，一同化作了漫天纷纷扬扬的凉露。

• 周诗即《诗经》，儒家经典，其中《周南》等篇目多有赞颂贤淑后妃、命妇德行的内容，此处用来称颂逝者的品行符合古贤的标准。
• 岱岳即泰山，古代民俗传说认为泰山是掌管人死后魂魄归宿的名山，此处代指逝者归葬。
• 灵衣灵堂中陈设的逝者衣冠，也泛指丧礼相关的服饰。
• 丹青本指绘画所用的朱砂、石青颜料，后代指人物画像，此处指薛夫人的遗像。
• 帏灵堂中悬挂的素色帐幔。

这首挽词没有堆砌俗套的溢美之词，而是以平实的意象层层铺展哀恸的情绪，格调清肃沉挚，尽显梅尧臣诗歌平淡邃美的典型风格。

开篇以《诗经》的经典意象点出逝者的美德早已传扬，紧接着用魂归岱岳的典故点明悼亡主题，起笔庄重得体，符合挽词的文体要求。中间两联选取空堂旧榻、素月灵衣、香沉珠匣、影挂帷帐四个极具生活感的细节，以物是人非的清冷场景烘托出灵堂的孤寂氛围，无一字直接言悲而悲意满溢。末句将所有亲友的追思之泪比作纷飞的寒露，把抽象的绵长哀痛具象化，余味悠长，极具艺术感染力。

这首诗是北宋诗人梅尧臣为悼念名臣薛奎的夫人所作的四首挽词中的第四篇。

薛奎谥号简肃，是宋真宗、仁宗两朝的重臣，以刚正敢言、为官清正著称，梅尧臣与薛家交谊深厚，在薛夫人辞世后，怀着敬重与哀痛的心情创作了这组挽诗，既赞颂薛夫人一生的淑德品行，也寄托了深切的追思之情。