英宗皇帝挽词 其二

厥初丕命集,咸庆长君贤。
恭俭敦尧德,忧勤损舜年。
象耕苍野地,龙御鼎湖天。
帝锡宣英号,鸿休耀信编。

译文

收起展开
当初宏大的天命汇聚于宋室,天下人都共同庆贺新君贤明。
他恭谨俭朴笃行尧帝般的圣德,忧劳勤政却享年远不及古贤舜帝。
如同舜帝巡行崩逝于苍梧旷野,又像黄帝乘龙在鼎湖白日升天。
朝廷为他定立宣英的美谥,盛大的美名永远光耀在可信的史册之间。

注释

收起展开
  • 丕命上天赋予的宏大正命,这里指代宋英宗承继大统的皇权合法性。
  • 长君贤明的君主,此处特指宋英宗赵曙。
  • 损舜年传说上古贤君舜帝享年百岁,此处惋惜宋英宗天不假年,在位时间短、寿数不永。
  • 龙御鼎湖出自《史记》黄帝在鼎湖铸鼎成功后乘龙升天的典故,后世用来委婉指代帝王驾崩。
  • 锡通“赐”,这里指朝廷依照礼法为去世帝王赐予谥号。
  • 鸿休盛大的福泽与美名。
  • 信编即信史,指记载严谨、真实可信的官修史册。

赏析

收起展开
这首作品是宋代帝王挽词中的代表性佳作,用典典雅妥帖,全无俗套挽诗中空泛阿谀的堆砌感。

全诗叙事层层递进,从英宗承继大统写起,先褒扬他恭俭勤政的崇高君德,再痛惜他中年早逝,最后落脚于美谥传史的身后荣光,情感沉挚厚重。作为亲历英宗朝核心决策的元老大臣,文彦博跳出了普通臣子对帝王的空泛赞颂,精准点出英宗在位期间“忧勤”的核心特质,将痛悼先帝的真挚情绪藏于端严庄重的叙事之中,风格沉稳持重,完全符合北宋中期重臣的文学审美与身份气度。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋治平四年(公元1067年),是三朝元老文彦博为悼念宋英宗赵曙所作的同题组诗中的第二首。

宋英宗在位仅四年,执政期间励精图治、拔擢贤才,有效修正了仁宗朝后期的诸多积弊,却年仅三十六岁便猝然驾崩,满朝文武无不震悼。亲身参与英宗朝核心政务的文彦博,怀着对先帝的敬重与哀思写下了这组挽词。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: