遣兴三绝 其一
逸兴应须傚皎然，此生潇洒老诗禅。
何妨剩得惊人句，咏徧江山一万篇。
何妨剩得惊人句，咏徧江山一万篇。
超逸豪放的兴致应当效仿唐代诗僧皎然，这一生潇洒自在，以诗禅相伴终老。
不妨多写出些令人惊叹的绝妙诗句，将天下的江山胜景全都吟咏个遍，写下万篇诗作。
译文
收起注释
收起- 逸兴超逸豪放、不受拘束的意兴。
- 皎然唐代著名诗僧，谢灵运十世孙，擅长山水诗作，著有诗学理论著作《诗式》，是历史上最负盛名的诗僧代表人物之一。
- 诗禅指诗歌创作与禅理体悟相融的境界，也代指深谙诗道的禅僧。
- 惊人句令人惊叹的绝妙诗句，化用杜甫“语不惊人死不休”的诗意。
赏析
展开
这首小诗尽显宋代诗僧的清逸本色，全无世俗功利的烟火气。开篇直接以唐代诗僧皎然为效仿对象，直接点明自己的人生取向，甘愿在潇洒自在的状态中，以诗与禅相伴终老，没有半分拖泥带水。
后两句笔力陡然转向旷达，直言不必为外物所拘，只要能写出动人的诗句，便要遍历天下江山、吟咏出万篇作品，将禅家的洒脱通透与诗人的浪漫豪情完全融为一体，气韵清健飘逸，读来令人胸襟开阔。
后两句笔力陡然转向旷达，直言不必为外物所拘，只要能写出动人的诗句，便要遍历天下江山、吟咏出万篇作品，将禅家的洒脱通透与诗人的浪漫豪情完全融为一体，气韵清健飘逸，读来令人胸襟开阔。
创作背景
展开
这首诗是北宋云门宗高僧释契嵩的咏怀遣兴之作。
释契嵩身为禅门僧人却博通儒典，诗文造诣极高，他所作的《遣兴三绝》组诗，集中抒发了自己不涉尘俗、寄情诗禅与山水的人生志趣，是宋代诗僧群体创作风貌的典型代表。
释契嵩身为禅门僧人却博通儒典，诗文造诣极高，他所作的《遣兴三绝》组诗，集中抒发了自己不涉尘俗、寄情诗禅与山水的人生志趣，是宋代诗僧群体创作风貌的典型代表。