次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其二

您的居所清幽寂静如同山野人家，听闻过这里的人没有谁不赞叹称羡。
闭门闲居度过了多少悠然岁月，清扫过的园子里只剩旧时残存的花木烟霞。
在书窗前安坐，古琴横放在石台上，沿着吟诗的小径缓缓漫步，手杖点在沙地上。
墙壁上留有谢公般的名士题写的佳句，当地的人们才由此知晓这处胜景的余韵流霞。

• 次韵古代诗词唱和的一种形式，也叫步韵，严格依照原作的韵脚、用字次序来创作新诗。
• 少保古代官职名，这里是对元绛官衔的尊称代称。
• 秘阁这里指朱长文的私人藏书阁，因藏书量极大，规制堪比官方秘阁而得名。
• 燕坐安闲闲坐，燕通“宴”，是安逸闲适的意思。
• 卓沙指手杖拄立在沙地上，卓是竖立、拄立的动作。
• 谢公此处典出东晋山水诗人谢灵运，后世常以谢公代指擅长题咏山水的名士，这里借指元厚之的题诗。

这首诗通篇围绕秘校园亭的清幽特质展开，前两联先从整体氛围落笔，点出园亭远离尘嚣的山野意趣，直接凸显主人朱长文不慕荣利、闭户闲居的淡泊心境，没有刻意雕琢却气韵自足。

颈联选取两个极具画面感的生活化细节，书窗抚琴、沿径缓行，将园居的雅致闲情完全具象化，一静一动相映成趣，尽显宋代文人追求的从容雅韵。尾联用典贴切自然，将元厚之的题诗比作谢公传世佳句，既高度称赞了友人的诗才，也暗喻朱长文的园亭将因这些珍贵题咏被世人长久熟知，收束余味悠长。

这首诗是北宋中期文人交游唱和的代表性作品，作于程师孟晚年退居吴地期间。

诗题中的元厚之即北宋名臣元绛，曾官拜太子少保，朱伯原即北宋著名学者朱长文，他在苏州居所建有私人藏书阁，藏书两万卷，旁筑园亭名为乐圃，是当时吴地文人雅集的核心场所之一。元绛先为朱长文的秘校园亭题赠诗作，程师孟依原韵次序和作两首，本诗是其中的第二首。