山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其四

岩谷雨余生晚烟,高城危阁坐萧然。
侧身仕路本谁使,回首家山空自怜。
远信断来从过雁,苦吟多后敌鸣蝉。
郡斋有客唯庄叟,常与高谭内外篇。

译文

收起展开
山谷雨后傍晚烟霭缓缓升起,我在高城的耸楼高阁闲坐,心境清寂闲散。
侧身踏入宦途本就不是自己的本意,回望故乡的山水,只能空自怜惜漂泊的自身。
远方的家书早已断绝,任由归雁从天际飞过,苦心吟咏的诗句,清越情致堪比秋蝉的鸣唱。
郡斋之中唯有我这个效仿庄周的客人,常与友人畅谈《庄子》的内篇与外篇。

注释

收起展开
  • 岩谷山谷,山坳。
  • 危阁高耸的楼阁。
  • 萧然清寂闲散的样子。
  • 仕路仕途,为官的道路。
  • 家山故乡的代称。
  • 过雁飞过的鸿雁,古人认为鸿雁可以代为传递书信。
  • 苦吟苦心雕琢诗句,指作诗时反复推敲打磨。
  • 郡斋州郡官府中供官员居住休憩的斋舍。
  • 庄叟即庄子庄周,这里是诗人以庄子自况。
  • 内外篇指《庄子》的内篇和外篇,是道家的核心代表典籍。

赏析

收起展开
这首诗以秋日山城雨后的清寂景致开篇,由景及情,自然带出宦游漂泊的身世之感,情感流转十分自然,没有丝毫生硬造作的痕迹。

全诗契合文同素来冲淡平和的诗风,没有堆砌华丽的辞藻,将景、情、事、典融为一体,末尾引庄子为同调,更凸显出诗人不慕荣利、追求精神自由的高洁襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文同担任地方官期间所作,属于《山城秋日野望感事书怀诗五章》组诗的第四首,是寄赠时任龙图阁学士的友人吴龙图的酬答抒怀之作。

当时文同久宦在外,远离故乡蜀地,秋日登高远望触景生情,既抒发了对仕路奔波的厌倦,也表达了追慕老庄、向往闲适自在生活的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: