推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其四
次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其四
苏颂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
当年二邑弦歌洽,所幸诸生簦蹻随。
此日毗陵流美化,风流应似赞皇时。
译文
收起
展开
当年两地礼乐教化融洽盛行,有幸诸多门生远道跋涉前来追随求学。
如今毗陵之地流传着美好的教化风尚,风雅流风应当和唐代赞皇公治理的兴盛时代相仿。
纠错
注释
收起
展开
弦歌
出自《论语·阳货》,原指弹琴诵诗,后世代指地方官推行礼乐教化、以德施政。
簦蹻
簦是长柄雨伞,蹻是草鞋,代指远游跋涉的装束,此处指门生弟子不辞路途辛苦前来从师求学。
毗陵
古代地名,治所在今江苏常州一带,宋代是江南地区文教鼎盛的重镇。
赞皇
指唐代名相李德裕,他曾受封赞皇县伯,在地方任职期间大力兴学、政绩卓著,后世常以赞皇代指善施教化的贤明官吏。
纠错
赏析
收起
展开
这首唱和诗全无应酬文字的浮泛习气,用词典雅妥帖,处处贴合江南地方文教的核心主题。
前两句追怀过往两地教化大行、士人纷纷远道求学的盛况,后两句落笔当下,将友人治理下的毗陵美政与前代名相李德裕的治绩相比,既饱含对友人施政成果的诚挚赞许,也体现出苏颂本人一贯推崇仁政教化的政治理念。全诗篇幅短小,用典精准,格调温厚端方,典型体现了北宋中期台阁文人唱和诗的艺术风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《苏魏公文集》,是北宋中期名臣苏颂的唱和作品,创作于宋仁宗嘉祐年间。
当时裴煜(字如晦)任丹阳地方官,与同僚蔡子直、陈述古多有诗文往来唱和,他将这批唱和诗篇寄给苏颂请其品评,苏颂便依照原作的韵脚次第和诗五首,本篇是第四首,内容围绕江南地方文教兴盛的主题展开。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29