公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其三

欲养蛟龙谩凿池,惟应道术两相知。
论年校德予惭老,强识多闻子可师。
监彼盈虚门若市,明于取舍智犹棋。
干时已副宽民诏,沈俊休吟咏史诗。

译文

收起展开
想要蓄养蛟龙却徒劳地开凿水池,唯有治道与学术二者我们彼此相知相契。
论年岁比德行我自愧年岁已长,博闻强记的你足可作为我的师长。
洞察世间盈虚变化往来如闹市,明辨取舍的智慧如同弈棋一般审慎。
你济世的作为已经契合宽待百姓的诏令,才俊之士不必再去吟咏古时的史诗空发感慨。

注释

收起展开
  • 谩凿池徒劳地开凿水池,谩通“漫”,是空自、徒劳的意思。
  • 道术这里指治世的方略与个人的学术修养。
  • 论年校德较量年岁长短、德行高下,校通“较”。
  • 强识多闻记忆力强,见闻广博,识通“志”,指记诵。
  • 盈虚指世间事物的盛衰、消长变化规律。
  • 干时济世、契合当世需求的意思。
  • 宽民诏朝廷颁布的宽待百姓、与民休息的诏令。

赏析

收起展开
这是一首典型的北宋文人酬唱诗,全无寻常应酬之作的浮泛之气,句句都出自作者毕生的治学与从政心得,厚重恳切。

全诗以论学为政为核心,先以凿池养蛟的比喻点明行事不可徒耗气力,唯有同道相知才能共探大道,随后自谦年老,盛赞友人的才学,再进一步点明洞察世变、明于取舍的为政智慧,最后落脚到济世安民的现实期许,体现出北宋士大夫经世致用的典型精神风貌。诗作语言沉实稳练,用典贴切,没有绮丽的辞藻,却满溢着名臣学者的厚重气度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《苏魏公文集》,是北宋名臣苏颂的酬唱代表作之一。

当时苏颂与友人往复唱和,累计已作十五篇,为补足此前定下的二十一篇章数,他又补作六章,本首是其三。此时苏颂历经宦海沉浮,对为政之道、修身之学都有极深的体悟,诗中多有对同道友人的期许与切磋之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: