杂咏五首 其三

朝阳的光辉映照屋舍，我拥着书卷闲卧，梦中遥想钟山的景致，不由得心生感慨。
我已到垂暮之年，怎能长久忍受世俗官场的尘垢，终究要回到此处，在清冽的寒泉中洗濯身心。

• 钟山即金陵紫金山，王安石晚年退居江宁时，精神上的归隐寄托之地，他的半山园便在钟山脚下不远处。
• 投老垂老，指人到了晚年阶段。
• 忍垢忍受尘俗的污浊，这里代指忍受官场的纷争与龌龊风气。
• 濯寒泉在清冽的山泉中洗涤，化用古代隐士“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”的典故，象征摆脱世俗束缚，回归清净自然的状态。

这首小诗语言质朴直切，没有多余的辞藻雕琢，完全是王安石晚年真实心境的自然流露。

前两句从闲居昼眠的日常场景切入，由梦境牵念起魂牵梦萦的钟山，自然带出久困尘网的慨然之意。后两句直接明了地宣告了自己的归隐决心，将厌倦官场污浊、向往山水清净的情志表达得斩截有力，毫无拖泥带水之感，尽显诗人超脱世俗的旷达襟怀。

这首诗作于宋神宗熙宁九年（公元1076年）之后，王安石二次罢相，退居江宁府半山园的晚年时期。

王安石主持的变法事业遭遇朝野重重阻挠，他晚年逐渐淡出政坛，常年寓居金陵，居所紧邻钟山，与山水相伴，《杂咏五首》便是这一阶段他抒发归隐情志的代表性组诗。