题陕西图三首 其二

万里灵州地,他年汉朔方。
山河从割弃,关辅急堤防。
转益豺狼窟,堪嗟礼义乡。
拔胡须壮士,看画意苍茫。

译文

收起展开
广袤万里的灵州这片土地,便是当年汉代设置的朔方郡。
如今山河任由外敌割裂丢弃,关中京畿一带只得紧急修筑防御工事。
这片故土反倒成了豺狼盘踞的巢穴,实在令人慨叹它本是礼义盛行的乡邦。
我期盼有能击退外敌的豪壮之士,展看这幅陕西地图只觉心绪苍茫。

注释

收起展开
  • 灵州古州名,治所在今宁夏灵武一带,北宋中期被西夏占据,是西北边防的核心重镇。
  • 朔方汉代设立的边郡,辖境大致在今宁夏及陕西北部区域,是中原王朝抵御北方游牧势力的重要屏障。
  • 关辅指关中及京城附近的京畿外围区域,这里代指北宋陕西沿边的防御地带。
  • 拔胡指击退外敌、收复沦陷国土的勇武行动。

赏析

收起展开
这首诗以题咏边防地图为切入点,通篇沉郁顿挫,饱含厚重的家国忧思,没有空泛议论,句句紧扣西北边地的历史与现实。

开篇从历史溯源落笔,点出灵州本是中原旧疆,暗含对当下国土沦丧的痛惜。中间两联将山河被随意丢弃、传承礼义的故土沦为敌巢的强烈反差并置,直白凸显出诗人对边备废弛的愤懑。收尾两句既抒发了对勇武壮士收复故土的热切期盼,又以“意苍茫”收束全篇,将前路迷茫、报国志难伸的沉郁情绪尽数托出,情感真挚厚重,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘攽的题地图组诗的第二首,创作于北宋神宗熙宁前后。

当时北宋与西夏长期对峙,原本属于中原王朝的灵州、朔方等西北重镇相继陷落,关中腹地直接暴露在边防压力之下,刘攽作为熟悉史事、关注边务的文人,阅览陕西边防地图时,有感于国土沦丧、边备废弛的现实,写下这组寄寓深沉忧愤的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: