乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其四

当初你在南康承担政务职责，谁能料到天子的恩泽如此宽宏。
归来后仍能出任州郡副长官，也没有失去上古虞官的清贵操守。
如今作为州郡副佐谁的恩遇最为深厚，你当年乘朱轮行郡时最是快意欢然。
我在远方怜惜零陵春日景致正好，盼你能与友人并肩乘车纵马游赏春光。

• 睿泽指帝王的恩泽、圣恩。
• 半刺史宋代通判的俗称，州郡的副长官，地位略低于知州，因此被称为半刺。
• 虞官上古时期掌管山泽苑囿的官职，此处代指周敦颐此前担任的虞曹官职，赞其保有古官的清德。
• 别乘即别驾，汉代设置的州郡副长官，是宋代通判的别称。
• 朱轓古代高官所乘的红色车驾，汉代规定俸禄二千石以上的官员方可乘坐。
• 并盖车盖相连，指友人同乘一车，结伴而行。

这首寄赠诗通篇没有空泛的应酬之语，句句贴合周敦颐的仕宦经历，足见二人相知之深。

前两联先宽慰友人此前在南康的任职经历，点明圣恩宽宥，虽任清要的通判职位，却不失古贤官员的清贵操守，精准契合周敦颐清廉淡泊的品性。后两联转向对友人赴任零陵之后的想象，遥想当地春光明媚，友人可以从容游赏山水，字里行间满含对挚友的真挚惦念，风格温厚从容，情致恳切动人。

这首诗作于北宋治平三年（公元1066年，岁次丙午）正月。

此前一年岁末（乙巳岁除日，1065年除夕），蒲宗孟收到好友周敦颐（字茂叔）从武昌寄来的书信，得知其已经启程赴任零陵通判，便写下十首五言律诗寄赠，这是其中第四首。蒲宗孟与周敦颐为姻亲，二人交谊深厚，诗中多有对周敦颐仕途遭际的宽慰与对其赴任新生活的期许。