八月十六日张伯常见访赏月四首 其一

空旷的庭院中等待月出，恰逢贵客来访，频频传杯劝酒，不知不觉就有了醉意。
悠扬的长笛声响起，盖过了天地间的种种声响，皎洁的满月从层层云浪中浮出，清光荡漾。
您有摒弃荣华的风骨气节，轻视三公高位，论事精准的本领足以折服满座友人。
雅兴正浓丝毫没有衰减，天地间一片静谧，我们谈笑间不知不觉就快到夜半时分。

• 杯杓指酒杯和舀酒的勺子，代指各类酒器。
• 醺指饮酒之后微醉的状态。
• 万籁指自然界万物发出的所有声响。
• 圆蟾代指满月，古代神话称月中有蟾蜍，后世便以蟾作为月亮的代称。
• 潋滟原本形容水波荡漾的样子，这里指月光流泻、清光浮动的状态。
• 辞荣指摒弃荣华富贵，不贪恋官位爵禄。
• 三事即三公，是古代地位最高的三位官员，代指朝廷最高级别的官职。
• 破的原指射箭正中靶心，这里比喻发言论事精准切中要害。
• 阑指衰减、将尽。
• 夜将分指将近夜半，也就是传统计时的三更时分。

这首诗典型体现了北宋中期士大夫宴游唱和的雅正审美取向，开篇从待客赏月的日常场景落笔，毫无雕琢之感，将老友相逢的欣喜之情写得真切自然。

中间两联对仗精工，听觉上写长笛穿云，视觉上写月破层云，由景及人，转而称赞友人的品格与才具，情景转换流畅毫无滞涩。全诗没有落入一般赏月诗的悲秋思乡俗套，而是将知己相逢的畅快、品格相尚的士人风骨融于清寂开阔的月夜场景中，余味悠长，尽显一代名臣的冲淡襟怀。

这首诗作于北宋中后期，是范纯仁闲居洛阳时期的作品。范纯仁为范仲淹次子，官至宰相，一生清正刚直，与当时诸多贤士大夫交游密切。

八月十六日友人张伯常专程登门拜访，二人于庭院中设宴赏月，相谈甚欢，范纯仁兴之所至写下这组唱和诗，本首是其中第一首。