被旨还阙训答诸公韵三首 其三

我在南楚贬谪之地漂泊数年，耳畔常闻凄切的猿啼，从前流落江湖之时便一直心念朝廷。
就算我粉身碎骨，也对天下大事没有多少助益，承蒙朝廷召还的恩典，我实在难以报答圣明君主的厚恩。
长久以来我一直感念诸位贤德友人的关照，承蒙诸位提携推重，我实在愧对诸位的美意。
怎样才能让迎我赴任的官船划得更快些，好让我能伴着融融春色早早回到故乡的园苑。

• 帝阍原指神话中天帝的守门人，此处代指朝廷、宫门。
• 赐环古代放逐之臣获赦被召还的代称，“环”与“还”谐音，指君主赐给放逐的大臣玉环，寓意允许其返还朝廷。
• 引重提携推重。
• 棹船桨，此处代指行船。

这首酬答诗全无应酬文字的虚浮客套，情感层层递进，质朴而恳切。首联以“哀猿”的经典谪居意象烘托多年贬谪的凄苦心境，“忆帝阍”三字则点明自己无论处境顺逆始终心念朝廷的忠忱，为全诗的情感基调做了铺垫。

颔联直抒胸臆，以“粉骨难报”的表述写对君恩的感念，完全没有矫饰的成分，把久获赦还之人的真实心境描摹得十分动人。颈联收束到酬答友人的题旨上，既感念众人平日的关照，又以自谦的口吻回应诸位的提携，分寸拿捏得极为妥帖。

尾联宕开一笔，从抒情转向对归程的想象，把盼归的急切心情和烂漫春色相融，以轻快明朗的意境收束全诗，一扫贬谪诗常见的沉郁悲苦之气，余味悠然。

这首诗作于北宋哲宗元祐年间，刘挚因新旧党争风波被贬谪南楚荒僻之地多年之后，忽然接到朝廷召他返回京城的圣旨。

当时刘挚久居贬所，旧日同僚友人纷纷以诗相赠表达庆贺，刘挚便依友人诗韵作了三首诗酬答，这是其中第三首，既抒发了感念君恩的赤诚，也流露了久谪之后盼归的真切愿望。