八月十五日看潮五绝 其二

苏轼 · 宋代 · 诗

万人鼓噪慑吴侬,犹是浮江老阿童。
欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。

译文

收起
数万观潮的人齐声呐喊喧闹,声势足以震慑吴越一带的百姓,潮水就像当年浮江而下伐吴的西晋老将王濬那般威猛浩荡。
想要知道汹涌的潮头究竟有多么高峻,就连岸边越地的群山都完全隐没在翻腾飞溅的浪花之中。

注释

收起
  • 鼓噪许多人同时齐声呐喊喧闹。
  • 震慑,使对方感到畏惧。
  • 吴侬吴地的百姓,古时吴地习俗自称“侬”,所以当地人称吴侬,此处代指吴越一带的居民。
  • 老阿童西晋名将王濬的小字,王濬曾率领水军从蜀地沿长江东下攻灭东吴,这里用典故比喻潮水汹涌摧枯拉朽的浩大声势。
  • 全然、完全。

赏析

展开
这首诗开篇就将观潮人群的鼓噪之声与潮水本身的声势融为一体,用西晋王濬伐吴的典故,把潮水浮江而下、势不可挡的磅礴气势描摹得极具画面感,用典自然贴切,没有丝毫生硬堆砌的痕迹。

后两句没有从正面直接丈量潮头的具体高度,而是以“越山浑在浪花中”的夸张侧写手法,以岸边原本高耸的群山作为参照物,把潮头之高、浪涛之猛的震撼效果渲染到极致,笔力雄放,意象奇伟,是历代咏写钱塘潮诗作中不可多得的经典名篇。

创作背景

展开
这首诗作于宋神宗熙宁六年(公元1073年),当时苏轼正在杭州通判任上。

中秋佳节,苏轼专程前往钱塘江畔观看闻名天下的钱塘大潮,见到浪涛排空的雄奇景象,诗人内心澎湃激荡,接连写下五首咏潮的七言绝句,总题为《八月十五日看潮五绝》,本首是组诗中的第二首。