次韵孔毅父集古人句见赠五首·其三

苏轼 · 宋代 · 绝句

天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨。
划如太华当我前,跛牂欲上惊崷崒。
名章俊语纷交衡,无人巧会当时情。
前生子美只君是,信手拈得俱天成。

译文

收起
天下有多少人学习杜甫的诗作,又有几人能同时领会到他诗文的表层意蕴与内在风骨。
就像高峻的华山横亘在我面前,跛脚的公羊想要攀登,望见它的高耸巍峨便心生惊惶。
名家的优秀篇章与精妙语句纷繁交错,没有人能真切领会杜甫创作时的情志意趣。
前世的杜甫就唯有你能比肩,随手取用的诗句都像是天然生成一般浑然无迹。

注释

收起
  • 次韵古代诗词酬和的一种形式,要求创作的诗词完全依照原作的韵脚用字和先后次序来写。
  • 集古人句即集句诗,是一种特殊的诗歌创作体裁,将不同古人诗作中的原有诗句重新组合拼接,形成一首意脉连贯的新诗。
  • 太华即西岳华山,在今陕西华阴境内,以山势奇险高耸著称。
  • 跛牂跛脚的公羊,这里用来比喻才力不足、难以攀登诗艺高峰的学诗者。
  • 崷崒形容山峰高耸险峻的样子,这里用来比喻杜甫诗艺造诣的高深难及。
  • 信手拈得随手就可以取用,这里形容创作时对前人诗句的驾驭纯熟自然,毫无生硬拼凑之感。

赏析

展开
这首诗是苏轼论诗的代表性作品,开篇以设问起笔,点出后世学杜之人大多只得皮毛、未得精髓的普遍状况,立意高远,直切诗学核心问题。

中间两联用奇巧的比喻,将杜甫的诗艺比作横空出世的华山,将普通学诗者比作望山兴叹的跛羊,形象生动地凸显出杜诗境界的高不可攀,也精准点出了集句诗创作需要融会贯通古人神髓的核心要求。

末尾两句直接夸赞孔毅父的集句功力,称他几乎是杜甫转世,集成的诗句浑然天成毫无斧凿痕迹,既表达了对友人诗才的高度认可,也鲜明体现出苏轼本人推崇自然天成、反对刻意雕琢的诗学审美取向。

创作背景

展开
这首诗作于北宋元丰六年(公元1083年),当时苏轼被贬黄州已进入第四年,与友人孔平仲多有诗文往来。

孔毅父即孔平仲,擅长集句诗创作,他曾集成古人诗句成诗赠予苏轼,苏轼便创作了五首次韵诗回赠,本首是其中第三首,集中体现了苏轼的诗学观点。