次韵孔毅父集古人句见赠五首 其四

苏轼 · 宋代 · 绝句

诗人雕刻闲草木,搜抉肝肾神应哭。
不如默诵千万首,左抽右取谈笑足。
夜吟石鼎声悲秋,可怜好事刘与侯。
何当一醉百不问,我欲眠矣君归休。

译文

收起
有些诗人苦心雕琢闲花野草般的细碎意象,搜肠刮肚耗尽心力的苦吟,连神明都要为之感泣。
倒不如默默诵读千万首前人佳作,左右逢源随手取用,谈笑间就足以完成诗篇。
当年秋夜以石鼎为题联句吟诵的声响满是悲秋意趣,那热心逞才的刘师服与侯喜实在可爱。
什么时候能一同大醉一场万事都不过问,我想要歇息了你也暂且回去休息吧。

注释

收起
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见方式,依照所和诗作的原韵及用韵先后次序来创作新诗。
  • 孔毅父即孔平仲,字毅父,北宋中期诗人,是苏轼的多年好友,诗文成就颇高。
  • 集古人句即集句诗,是古代一种特殊的诗歌体裁,全篇全部截取拼接前人已有的诗文成句,组成新的诗作。
  • 搜抉肝肾形容诗人写诗时呕心沥血、耗尽全部心力的苦吟状态,极言雕琢字句之苦。
  • 刘与侯指唐代文人刘师服与侯喜,二人曾在秋夜与道士轩辕弥明以石鼎为题联句作诗,事见韩愈《石鼎联句诗序》。

赏析

展开
这首诗是苏轼论诗的代表性作品,开篇就对当时诗坛上一味雕琢细碎字句、苦吟搜求的狭窄风气提出批评,认为这种创作方式耗损心力却格局狭小,远不如博观约取、融会贯通的创作境界来得从容洒脱。

诗中化用韩愈记载的石鼎联句典故,调侃前代文人逞才斗诗的逸事,笔调诙谐洒脱,最后落到随性自适的人生态度上,既体现了苏轼一贯崇尚自然、反对刻意雕琢的文学主张,也尽显他与好友之间不拘形迹的深厚交谊。

创作背景

展开
这首诗作于宋哲宗元祐元年(公元1086年),当时苏轼在京师担任翰林学士,与好友孔平仲交游十分密切。

孔平仲擅长创作集句诗,曾汇集古人诗句成诗五首赠给苏轼,苏轼十分欣赏这种巧思,便依原作的韵脚次序酬和,写下这组共五首的次韵作品,本篇是其中第四首。