和毅夫倒用无字韵春诗四首 其一

皇家宝历万年余,礼貌群臣自古无。
龙马已陪阿阁凤,鼎湖犹想裕陵凫。
刘郎莫恨桃千树,匠伯应怜栎一株。
犹喜后来门户在,小儿能赋昆仑奴。

译文

收起展开
大宋王朝国祚绵延超过万年,以礼相待群臣的恩遇自古以来都十分罕见。
龙马早已伴着宫阁之上的瑞凤同游,鼎湖之畔至今还让人追想裕陵前的水鸟。
刘郎你不必怨恨那千树桃花遭人砍伐,匠石这样的名匠也应当怜惜那株散木栎树。
最让人欣慰的是家族门户传承至今未坠,我的小儿子还能作《昆仑奴》这样的辞赋。

注释

收起展开
  • 宝历指王朝的国祚、统治延续的年数。
  • 礼貌这里作动词,指以尊崇的礼节对待臣下。
  • 阿阁宫殿旁的四面有檐的楼阁,代指朝廷宫禁。
  • 鼎湖传说中黄帝乘龙升天的地方,后世常用来代指帝王去世。
  • 裕陵北宋神宗的永裕陵,这里代指宋神宗。
  • 匠伯指《庄子》中记载的名叫匠石的著名木匠,后世用来代指精通木工的匠人。

赏析

收起展开
这首诗用典绵密却毫无堆砌之感,是宋代典型的文人酬和诗作。

开篇先颂大宋承平的盛景,感念帝王礼遇群臣的厚恩,紧接着转入对已逝宋神宗的追怀,寄寓了对前朝新政岁月的深切怀念。后半部分连用刘禹锡咏桃和庄子栎树的典故,暗喻自己在党争中被排挤的遭际,消解了失意的怅惘,最后落脚于门户传承的欣慰,情感起伏自然,意蕴沉厚温雅,完全符合宋诗以学为诗的典型特征。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陆佃的次韵酬和之作,创作于宋哲宗元祐年间。

当时陆佃身处新旧党争的漩涡之中,作为王安石的门生,他并未完全摒弃新党主张,在朝中处境微妙,收到友人郑毅夫(郑獬)的春诗后,便倒用对方原诗的韵脚创作了这组和诗,本篇是四首中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: