景德寺考试秋日即事四首 其二

秋声一夜满长安,密雨疏风次第寒。
幽草落花归思乱,寂寥终日倚阑干。

译文

收起展开
一夜之间飒飒秋声飘满京城,绵密的细雨、疏淡的秋风接连送来清寒。
幽畔的衰草、阶前的落花引得归思纷乱,我整日在寂寥中独倚着楼前的栏杆。

注释

收起展开
  • 次第依次、接连。
  • 归思归家的思绪,也就是思乡之情。
  • 阑干即栏杆,竹木或金属制成的拦挡设施。

赏析

收起展开
这首小诗以浅近自然的笔触,把秋日京邸的寂寥况味写得真切动人。开篇不从视觉入笔,先以满溢全城的秋声起笔,渲染出秋意铺天盖地而来的氛围,密雨疏风的次第寒凉,既是身体的真实触感,也暗合了应试举子漂泊无依的心境。

后两句由景及人,幽草落花的萧瑟意象直接触发纷乱的归思,末句以“倚阑干”的动作收束,把无形的寂寥愁绪化为具象的姿态,余味悠长,没有刻意的辞藻雕琢,却把客居秋日的怅惘写得入木三分。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陆佃早年参加科举考试期间的作品。景德寺是北宋京城汴京知名的佛寺,当时常作为赴京应试举子的寓居场所,也常被用作临时的科举考场。

诗人彼时远离家乡赴京备考,在秋日的寺中寓居,目见秋景萧瑟,羁旅愁思与乡思一同涌上心头,于是写下这组即事诗,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: