湖上晚归寄诗友 其二

蓑笠宜多病,衣冠错致身。
清愁偏待客,白发解禁人。
江月深留雪,山梅探借春。
兴从湖上发,诗为道人频。

译文

收起展开
身披蓑衣头戴斗笠正适合多病的我,当初误入仕途反倒辜负了自身的本心。
清寂的愁绪偏偏萦绕着客居的我,满头白发反倒让我从世俗束缚中得到解脱。
江面上的月色清寒,深处还留着残雪,山间的早梅悄悄探出头,预借了几分春意。
游赏的兴致从湖岸晚归时悄然生发,为了答谢诸位诗友,我的诗作写得愈发频繁。

注释

收起展开
  • 蓑笠蓑衣与斗笠,这里代指隐者的山野装束。
  • 致身指出仕、投身仕途。
  • 解禁人指挣脱世俗官务束缚、获得身心自由的人。
  • 探借春指早梅初绽,提前探取、预借新春的气息。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道作为江西诗派代表人物的“后山体”风格,无华丽辞藻,语淡情深,骨力清劲。

全诗从自身多病倦游的状态写起,先抒仕途失意的怅惘,再写江月山梅的清寂冬景,最终收束到游湖的兴致与对诗友的惦念,将清冷的景致与淡泊的心境完全融合,没有刻意的雕琢,却处处见出诗人沉厚真率的性情。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐后期,陈师道辞去官职闲居徐州期间。

当时诗人仕途失意,家境贫寒,长期以苦吟作诗为业,常与周边志同道合的诗友交游唱和,某次冬日游湖晚归之后,便写下这组寄赠友人的诗作,本为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: