推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花七绝 其三
梅花七绝 其三
陈师道
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
林外啼禽自往还,风前诗客倚栏干。
小园门锁黄昏月,耿耿幽姿半夜寒。
译文
收起
展开
林外啼鸣的禽鸟自在地飞来飞去,迎风伫立的诗人正倚着栏杆赏景。
小园的门在黄昏月色中已然落锁,那清光亮洁的幽美梅影在夜半更透出彻骨清寒。
纠错
注释
收起
展开
倚栏干
靠着栏杆。栏干即栏杆。
耿耿
明亮光洁的样子,此处形容月光映照下梅花清辉流转的姿态。
幽姿
幽美清雅的姿态,此处专指月下梅花的倩影。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗完全避开了传统咏梅诗常见的对花色、花香的表层描摹,全程以环境烘托的手法塑造梅花的孤高形象。
开篇从林外啼禽、风前倚栏的诗人视角落笔,先铺陈出清寂无人的郊园氛围,后两句收束到锁闭的小园、夜半的寒月,将梅花幽独高洁的品格渲染得淋漓尽致,也暗合了诗人自身不慕荣利、安于清寒的人生志趣,是江西诗派咏物诗中寄兴深微的代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于陈师道中年闲居徐州的时期,当时他因不满官场污浊辞官归隐,屏居乡间,以吟咏性情、寄意山水为日常功课。
陈师道一生孤高耿介,不肯依附权贵,他创作的一系列咏梅诗都并非单纯描摹梅花外形,而是将自身的品格志趣投射于所咏之物上。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29