题陈德秀画四季枕屏图五首 其二
茅檐竹阁枕回溪，柳外平桥拍水低。
在藻白鱼知鹭下，穿林黄雀觉蝉嘶。
在藻白鱼知鹭下，穿林黄雀觉蝉嘶。
茅草屋檐旁的竹阁依傍着回旋的溪水，柳树外的平桥贴近水面，水流几乎要拍打到桥身。
潜藏在水藻间的白鱼察觉到鹭鸟将要落下，穿飞在林间的黄雀也感知到秋蝉正在声声嘶鸣。
译文
收起注释
收起- 枕回溪依傍着曲折回旋的溪水，这里的“枕”字有贴近、安卧旁侧的意趣。
- 在藻潜藏在水藻之中，藻即生长在水面下的水生植物。
- 枕屏置于卧榻枕边的小型屏风，是宋代文人间流行的雅致文玩陈设。
赏析
展开
这是一首极具生趣的题画诗，完全跳出了普通题画诗描摹画面外形的俗套，以通感手法将静态的画作写出了鲜活的动态生机。
全诗四句全是细碎灵动的乡野小景，没有刻意的夸饰，以白描手法串联起水畔、林间不同生灵的细微反应，既精准还原了画作清幽野逸的格调，也暗含着诗人自己对自在闲适的林泉生活的喜爱，余味淡远悠长。
全诗四句全是细碎灵动的乡野小景，没有刻意的夸饰，以白描手法串联起水畔、林间不同生灵的细微反应，既精准还原了画作清幽野逸的格调，也暗含着诗人自己对自在闲适的林泉生活的喜爱，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人潘大临的题画诗作，题于友人陈德秀所绘制的四季枕屏第二幅之上。
枕屏是古代放置于卧榻枕边的小型屏风，兼具挡风与观赏功能，北宋时期文人雅士多喜在这类小型屏风上绘制山水小景，往来题咏成风。潘大临终身未仕，常年流连于山水林泉之间，对这类充满野趣的小幅画作有着极强的共情力。
枕屏是古代放置于卧榻枕边的小型屏风，兼具挡风与观赏功能，北宋时期文人雅士多喜在这类小型屏风上绘制山水小景，往来题咏成风。潘大临终身未仕，常年流连于山水林泉之间，对这类充满野趣的小幅画作有着极强的共情力。