诗四首 其三
荒蒲乱苇簇人烟，指点江州一望间。
惜取看人闲目力，琵琶亭上看庐山。
惜取看人闲目力，琵琶亭上看庐山。
荒疏的蒲草杂乱的芦苇簇拥着散落的人家，抬眼指点间江州的风物全都映入视野之中。
且爱惜平日观览风物的闲散眼力，到琵琶亭上从容眺望秀美的庐山。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 荒蒲乱苇野生的蒲草与杂乱的芦苇，都是水边常见的水生植物。
- 簇人烟簇拥聚集着住户人家。
- 江州古州名，治所在今江西省九江市。
- 琵琶亭江州名胜，位于九江长江岸边，为纪念唐代诗人白居易作《琵琶行》而建。
赏析
收起展开
这首小诗笔致疏朗，全无俗尘的局促之感。
诗人行于江边水畔，眼前荒蒲乱苇、人烟错落，江州景致已然可观，却不肯将目力尽数消耗在沿途风物之上，特意留着闲余的眼力，要到琵琶亭上专门眺望庐山，将名士的潇洒从容、对庐山胜景的无限向往都融于浅白的字句之中，余味悠然。
诗人行于江边水畔，眼前荒蒲乱苇、人烟错落，江州景致已然可观，却不肯将目力尽数消耗在沿途风物之上，特意留着闲余的眼力，要到琵琶亭上专门眺望庐山，将名士的潇洒从容、对庐山胜景的无限向往都融于浅白的字句之中，余味悠然。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋末年诗人崔鶠旅居江州一带所作的纪行绝句。
崔鶠生性刚直，早年因上书弹劾权臣蔡京而被禁锢多年，宋室南渡之后他辗转流落江州，当地的山水名胜让他暂时忘却了仕途的失意，写下了不少清逸淡远的纪行诗作。
崔鶠生性刚直，早年因上书弹劾权臣蔡京而被禁锢多年，宋室南渡之后他辗转流落江州，当地的山水名胜让他暂时忘却了仕途的失意，写下了不少清逸淡远的纪行诗作。