新安四咏 其四

我爱新安好,新安度岁华。
风烟迷郡阁,浦溆带人家。
南亩元多黍,丘中亦种麻。
更逢飘皂盖,疆埸视新瓜。

译文

收起展开
我由衷喜爱新安这片土地,在新安安度悠然的岁月年华。
山岚烟霭笼罩着郡城的楼阁,水岸畔环绕着错落的户户人家。
向阳的农田原本就盛产黍米,山丘之上也遍种着各类麻作物。
更遇着官员的皂盖车飘然经过,往来田间地头巡视新生的瓜果。

注释

收起展开
  • 浦溆水边的岸地、河湾。
  • 南亩泛指农田,古人多将向阳的农田开辟在南侧坡地,因此以“南亩”代指农事耕作的田地。
  • 元通“原”,原本、本来的意思。
  • 皂盖黑色的车盖,汉代制度规定俸禄两千石以上的官员可乘坐使用皂盖的马车,这里代指地方官员的车驾。
  • 疆埸田间的界埂,此处泛指田间地头。

赏析

收起展开
这首诗以直白的抒怀开篇,直接点出对新安的喜爱之情,毫无矫饰造作,情感真挚自然。

全诗按照由远及近、由景及人的顺序层层铺陈:先写新安城郭被烟霭笼罩的朦胧清幽之景,再写水岸人家错落的鲜活烟火气,继而铺叙当地丰饶的农事物产,最后落笔到官员巡行田间、关切农事的平和场景,完整勾勒出一幅太平治下的新安安居图。

全诗语言质朴冲淡,没有刻意雕琢的华丽辞藻,完全是诗人发自内心的对当地生活的由衷赞美,藏着诗人历经宦海沉浮之后,对安稳平和的乡居生活的珍视与满足。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年诗人崔鶠所作组诗《新安四咏》的第四首,崔鶠生性刚直,早年因弹劾权相蔡京被贬斥多年,晚年才被起用担任新安(今安徽黄山一带)地方官职。

久历宦海风波的诗人来到民风淳厚的新安之后,被当地清幽的山水、安乐的民生深深打动,接连写下四首咏赞新安风土的诗作,本首集中描摹新安的宜居氛围与平和的农事生活场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: