次渠仅老韵四首 其二

世事人情了,年华鬓发侵。
平生忧国泪,老去恋乡心。
四壁家千里,三秋书万金。
号寒小儿子,念汝故情深。

译文

收起展开
世间种种世事人情我早已看透,岁月流转霜痕悄悄浸染了鬓角。
平生落下的全是忧时忧国的热泪,到了暮年最放不下的便是思乡之心。
我家徒四壁漂泊在千里之外的异乡,深秋时节收到家书便觉它贵逾万金。
想到家中正受寒冻啼哭的幼子,我对你的惦念之情便愈发深厚真切。

注释

收起展开
  • 次韵古代作诗酬和的一种方式,严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 鬓发侵指年岁渐长,白发渐渐生长、蔓延到鬓角的状态。
  • 四壁出自家徒四壁的典故,形容家中极度贫寒,一无所有。
  • 三秋指农历九月的深秋时节,也可指代长达三年的漫长时光。
  • 号寒因为遭受寒冷而啼哭呼号,形容处境饥寒交迫。

赏析

收起展开
这首诗全无雕琢修饰的痕迹,以完全白描的手法层层铺展情绪,情感递进自然流畅,毫无矫揉造作之态。

开篇先写阅尽世情的通透与年岁老去的怅惘,随即跳出个人叹老的狭小格局,点出自己平生忧国的赤子之心,立意顿时沉厚开阔。后两联收束到自身漂泊境遇与对家人的惦念,把千里羁旅的孤苦、收到家书的珍视、惦念幼子的柔软心绪逐层铺开,将传统士大夫忧国与恋家的双重情怀融合得浑然一体,质朴的字句里满是滚烫的真情,极具穿透人心的感染力。

创作背景

收起展开
周行己是北宋后期永嘉学派的核心代表人物,元祐年间登进士第,一生仕途坎坷,多次遭贬谪辗转流寓各地。

这首诗是他晚年闲居时期,按照友人渠仅老诗作的原韵创作的酬和作品,当时他远离永嘉故土,生计清贫,家国之思与身世之感交织,便写下了这组情真意切的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: