南湖绝句戏高彦应司理 其一

平湖奁镜净无尘,地接西坛共一云。
安得御风如列子,更邀明月访元君。

译文

收起展开
平静的湖面如同妆匣中的明镜一般洁净无染,湖畔土地与西边古坛同承一片云色。
怎样才能像传说中的列子那样乘风遨游,再邀约皎洁明月一同去寻访世外的元君。

注释

收起展开
  • 奁镜奁指古代盛放梳妆用品的匣子,奁镜即置于妆匣中的铜镜,这里用来比喻湖面澄澈光洁。
  • 西坛指南湖西岸的古坛祠,是临川当地的一处名胜古迹。
  • 御风乘风而行,典故出自《庄子·逍遥游》。
  • 列子名御寇,战国时期道家代表人物,传说他能凭风而行,飘然往来于天地之间。
  • 元君道家对高阶女仙的尊称,此处也可指代隐居湖畔的世外高士,契合全诗的浪漫游仙意趣。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调清丽灵动,开篇以奁镜喻平湖,跳出了古来写水常用的“镜湖”陈喻,加入“奁”字更添细腻温润的生活质感,将湖面一尘不染的澄澈之态描摹得鲜活可感,开篇便勾勒出南湖清旷出尘的整体氛围。

后两句化用道家经典典故,想象奇逸浪漫,以“戏”为内核,没有丝毫求仙访道的肃穆感,反而满是好友之间随性洒脱的戏谑意趣,既体现出二人相交的松弛自在,也彰显了谢逸诗作素来“轻倩可人”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋末年,是江西诗派诗人谢逸寓居临川时期的作品。

诗题中的高彦应是作者的友人,当时担任司理参军一职,掌地方狱讼事务,二人素来交好,常结伴游览临川南湖,题中的“戏”字直接点明了全诗轻松诙谐、随性放达的创作基调。