题贺水部书画五首 其五

风吹鸟迹落岩间,付与区中万古传。
故遣诗人收拾得,要知身不是顽仙。

译文

收起展开
山风携着神妙的书法笔迹散落在岩壑之间,将它交付给世间得以万古流传。
特意让诗人把这些书画珍品收集起来,便可知创作者绝非庸碌凡俗的仙人。

注释

收起展开
  • 鸟迹原指鸟类的足迹,传说仓颉观察鸟兽足迹创造文字,后世常以鸟迹代指书法笔迹,这里也代指神妙的书画作品。
  • 区中即人世间、世俗之间。
  • 水部古代官署名,隶属于工部,掌管全国水利、漕运、沟渠等事务,诗中代指任职水部的贺姓官员。
  • 顽仙指庸碌愚钝、毫无才情的凡俗仙人,是相对于才情超逸的世外仙才而言的称呼。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了宋代多数题画诗堆砌典故、细描画面的俗套,开篇便以浪漫的想象为书画作品赋予了神异色彩,仿佛这些精妙的笔迹并非人力所为,而是山风从岩间洞天之中携落的神物,极大抬高了作品的艺术价值。

后两句笔锋一转,从藏品的流传落到创作者的身份之上,暗用侧笔称赞贺水部才情超拔,远胜凡俗,全诗短短二十八字,无一字直接描摹书画的形质,却将对友人书画的推崇之意表现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末南宋初著名文学家汪藻的题画组诗中的第五首,收录于汪藻的文集《浮溪集》中。

贺水部是作者的友人,因任职工部水部司而被称为贺水部,其人善书画,汪藻在观赏他的藏品与自作书画后,写下五首题咏小诗,这是其中最后一首。