元日赠沈宗师四首 其三

沈郎固可人,好善乃天性。
迹随万事远,心与一物定。
萧然四立壁,笔墨自温凊。
更持孟贲勇,少折楚士胫。

译文

收起展开
沈宗师你本就品性可亲,喜好良善乃是与生俱来的天性。
身迹远离世俗万事的纷扰,内心专注于大道始终坚定不移。
清贫冷落家中四壁空空,唯有笔墨相伴自有融融暖意。
更要秉持孟贲那样的超凡勇力,稍稍挫去狂傲世人的骄矜风骨。

注释

收起展开
  • 沈郎指沈宗师,是吕本中交往密切的友人。
  • 萧然四立壁形容家境极为贫寒,家中空无余物,只有四面墙壁矗立。
  • 温凊本指冬温夏清侍奉长辈的礼节,这里指与笔墨诗文相伴,日常自得其乐的安适暖意。
  • 孟贲战国时期著名的勇士,传说力大无穷,能生拔牛角。

赏析

收起展开
这首诗以质朴平实的笔调层层递进刻画友人的高洁品格,没有堆砌华丽辞藻,全是发自肺腑的赞许之意。

开篇先点出沈宗师本性良善可亲,随后写他超脱世俗、心志笃定的精神境界,再写他安于清贫、以文墨自乐的生活状态,最后以古代勇士的典故期许友人坚守本心、挫退浮世骄矜之风,全篇情真意切,寄寓了诗人自身不随流俗的人格理想。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋交替之际,是吕本中在正月元日写给友人沈宗师的组诗中的第三篇。

当时吕本中多闲居乡里,与志同道合的友人沈宗师交游密切,沈宗师安贫乐道、不慕世俗的品格深为吕本中所敬重,元日之际诗人作诗相赠,既是赞许友人的品行,也暗含自我人格的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: