昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其一

稀疏的灯火在渔商聚居的街市上将要燃尽，绵绵小雨仿佛催开了桃李的娇妍花容。
一整夜檐下的雨声如同在瓮盎之中鸣响，没有人知晓我正独自端坐在蒲团之上静听。

• 渔商市渔人和商贩聚集的江边街市。
• 瓮盎瓮和盎都是古代腹大口小的陶制容器，这里用来形容雨声落在空寂环境里发出的沉浑共鸣声。
• 蒲团用蒲草编织而成的圆形坐具，常为僧人、修禅者打坐静修时使用。

全诗以白描手法铺陈雨夜所见所闻，开篇从街市残灯写到雨中桃李，由远及近勾勒出暮春雨夜清和淡远的氛围，没有刻意雕琢的辞藻，却满含鲜活的生活质感。

后两句将雨声比作瓮盎鸣响，以通感手法写出雨夜环境的空寂，末句点出独坐蒲团的诗人形象，暗合吕本中一贯的禅隐意趣，在无人知晓的独处时刻，将世俗的雨声转化为向内观照的禅机，淡而弥远，余味悠长。

这首诗是南北宋之交的诗人吕本中晚年闲居时期的作品，属于寄赠友人的戏作组诗中的第一首。

吕本中一生深研禅理，常于日常闲居中体悟静趣，某次暮晚归家恰逢春雨连宵，他独坐听雨生出悠然意趣，便写下这组绝句，寄给友人子之，并请对方转呈给前辈进道丈分享这份闲淡心境。