祁门道中四首 其三

宣城人物未全衰,四士风流世不知。
别后略无佳语寄,道中才有数篇诗。

译文

收起展开
宣城一地的人文气韵至今尚未全然衰败,当年四位先贤的风流遗韵后世却少有人知晓。
分别之后我几乎没有什么好作品寄赠友人,赶路行旅途中才勉强写下了寥寥数篇诗作。

注释

收起展开
  • 祁门地名,今安徽省黄山市祁门县,地处皖南,是古代徽州连通外界的陆路要道。
  • 宣城地名,今安徽省宣城市,六朝以来便是江南人文荟萃之地,素有“诗人地”的美誉。
  • 四士此处指曾在宣城留下大量传世佳作的谢朓、李白、韩愈、梅尧臣四位先贤,后世并称“宣城四贤”。
  • 略无完全没有,几乎没有。

赏析

收起展开
这首七言绝句以行旅途中的即兴感怀起笔,前两句先点出宣城文脉传承不绝,又暗叹前贤风流少被世人知晓,藏着对先贤的追慕与知音难遇的淡淡怅惘。

后两句以自谦的口吻叙写行旅中的创作状态,语言浅白质朴全无雕琢,典型体现了吕本中诗作“圆美流动、浅语见情”的艺术特色,把行路人随性抒怀的悠然意态展现得十分自然真切。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋之交,吕本中辗转赴任途中行经祁门(今安徽黄山祁门县)时所作。

当时吕本中为避战乱、赴任官职常年往来于皖南山区,沿途多有感怀前贤、寄赠旧友的即兴作品,这组绝句便是他行走在祁门山道间的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: