谢赵士原送酒 其四

爱君好句能胜酒,顾我无心久似灰。
老病深藏如怯暑,未妨初伏送诗来。

译文

收起展开
喜爱你精妙的诗句比醇酒更令人沉醉,反观我早已心境枯寂久似寒灰。
我年老多病深居简出如同畏惧盛暑,也丝毫不妨碍你在初伏时节携诗来访。

注释

收起展开
  • 赵士原北宋末南宋初的文人,是吕本中相交多年的挚友。
  • 顾反观、回望,此处是诗人的自况语气。
  • 初伏即三伏中的头伏,指夏至后第三个庚日开始的十余天,是一年中暑气最盛的时段。

赏析

收起展开
这首诗是吕本中晚年诗风的典型代表,完全脱去了江西诗派早期生硬用典的习气,用语平易冲淡,情感却真挚动人。

开篇先盛赞友人的诗句价值远胜美酒,随即自陈罢官之后枯寂的心境,后两句笔锋一转,写哪怕自己老病怕暑闭门谢客,也依然盼着友人冒暑送诗来访,把二人不拘形迹的深厚交谊写得鲜活可感,盛暑的燥热都被这份相知的情谊消解,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的著名诗人吕本中的晚年作品,属于《谢赵士原送酒》组诗的第四篇。

当时吕本中因与主战派人士交好,得罪了当权的秦桧,被罢去官职闲居乡野,暑天里收到友人赵士原送来的酒和亲笔诗作,感念友人不弃的情谊,便写下这组诗作为答谢。