次韵光祖避地眉溪十绝 其五

访道寻幽历万山,神仙元不在山间。
须知对面长相失,莫叹乔松去不还。

译文

收起展开
为了求访大道探寻幽境踏遍万重青山,可神仙与至道原本就不在深山之中。
要明白哪怕近在当面也常常会错失真意的道理,不要慨叹上古仙人乔松一去不复返。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的常见形式,严格依照所和原作的用韵次序创作新诗。
  • 避地古代士人常用语,指为躲避战乱、灾祸而迁居到偏远的异乡。
  • 元通“原”,意为本来、原本。
  • 乔松上古传说中的两位仙人王子乔与赤松子的合称,后世常用来代指得道的仙人。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学特色的理趣诗,开篇就用翻案笔法打破常人的认知惯性:世人普遍以为求道寻仙必须深入人迹罕至的深山,诗人却直接点破“神仙元不在山间”,冲击力极强,瞬间推翻了向外求索的惯性路径。

后两句进一步深化主旨,点明世人求道最大的误区就是舍近求远:至道从来都不在遥不可及的世外,就存在于当下的日常人伦之间,可人们往往对近在眼前的真理视而不见,反而去追慕千百年前早已远去的仙人,最终只能落得两手空空。

全诗没有堆砌晦涩的典故,语言浅白通透,把理学“道在日用间”的核心义理讲得生动晓畅,全无说教的枯燥感,是南宋初期理学诗中代表性的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的战乱时期,当时金兵南下宋室南渡,大批士人被迫离开故土避乱山野,陈渊作为程门高足杨时的弟子,与友人光祖一同流寓闽地眉溪,二人以诗唱和,这组十首绝句便是当时的次韵酬答之作。

当时不少避乱的士人为求精神慰藉,纷纷入山访道寻仙,试图以出世的方式逃离现实苦难,陈渊这首诗便针对这一普遍的社会心态,阐发了理学“道不远人”的核心主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: