遗直堂 其四

老柏蜀人爱,甘棠召南思。
领客清樾下,作诗咏歌之。

译文

收起展开
苍劲的古柏素来被蜀地百姓珍爱,甘棠树承载着《召南》篇里后人对召公的绵长思念。
我带领宾客漫步在清凉的树荫之下,写下诗篇来歌咏赞颂这份传承千年的直道仁风。

注释

收起展开
  • 甘棠树名,传说西周召公奭巡行乡邑时,曾在甘棠树下听讼断案,后人感念他的恩德,不忍砍伐此树,《诗经·召南》中有《甘棠》一诗专门咏叹此事。
  • 召南《诗经》十五国风之一,收录召公治下南方地区的民间乐歌。
  • 清樾清凉的树荫,樾原指道路两旁的林荫,这里代指遗直堂周边古木投下的清荫。

赏析

收起展开
本诗开篇连用两个古典意象,以蜀人珍爱的老柏喻刚正不屈的风骨,以召南歌咏的甘棠喻仁政爱民的遗泽,不着一字直接提及“遗直”二字,却将堂名背后的精神内涵尽数托出。

全诗语言简淡平和,后两句由怀古落到当下的日常行止,主客同游、赋诗咏叹的场景,将对先贤直道传统的追慕转化为可感的生活实践,情韵自然悠长,尽显曾几诗作清醇雅正的典型风格。

创作背景

收起展开
《遗直堂》组诗是南宋诗人曾几的代表性作品,遗直堂为曾几任职浙西期间所建,得名于孔子对春秋晋国贤臣叔向“古之遗直也”的评价,用以彰显崇仰直道、追慕先贤的旨趣。

这一组诗共六首,本作为第四首,创作于南宋绍兴年间,彼时曾几为官刚正不阿,力主抗金,与朝堂主和派立场相左,常借咏物抒怀寄托自身的政治操守。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: