廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其一

微雨久逾润,禅房低复深。
下帷香一缕,收尽向来心。

译文

收起展开
绵绵细雨落得久了,周遭的环境愈发温润,参禅的居所低矮而幽深。
我垂下帷幔点燃一缕清香,全然收束住了往日里纷乱浮动的世俗尘心。

注释

收起展开
  • 见饷馈赠我,饷指以食物、物品作为礼物赠送。
  • 禅房原本指僧人参禅修行的房舍,这里代指诗人自己静修的居所。
  • 下帷放下室内的帷幔,这里指闭门谢客、静修冥思。
  • 向来心往日里浮动散乱、追逐俗务的尘心。

赏析

收起展开
这首小诗是曾几理趣诗的代表作品,全无江西诗派常见的用典堆砌习气,以极简白的笔触勾勒出清寂绝尘的静修场景,风格清瘦淡远,余味悠长。

前两句从环境落笔,以久雨浸润的湿润氛围、低矮幽深的禅房,先为全诗铺垫出远离尘嚣的静谧底色,没有一字写静,而静意已满溢纸面。后两句转入品香的核心场景,仅用一缕青烟的意象,便将禅家澄心涤虑、万念归空的境界自然托出,物我相融,理趣浑然,读来让人顿觉俗虑全消。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,彼时曾几因反对秦桧议和被罢官,闲居在上饶一带,日常以参禅、品香、赋诗为乐,诗作多清逸淡远,充满禅家理趣。

当时排行二十一的族兄亲手调和了四款自制香饼作为礼物赠送给曾几,他便化用杜甫诗句“心清闻妙香”中的五个字分作韵脚,创作了五首五言小诗,本首是五篇中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: