推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
禽声四首 其四
禽声四首 其四
曾几
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
有酒如淮肉如坻,何如麦饭滑流匙。
但看此物丰登日,即是侬家快活时。
译文
收起
展开
就算有酒水像淮水那样多、肉食堆积如山,又哪里比得上滑润顺口的麦饭在匙间流转的家常滋味。
只要见到庄稼丰收的年景,就是我们农家最舒心快活的日子。
纠错
注释
收起
展开
如淮
形容酒水数量极多,像浩荡的淮河水一样。
肉如坻
坻指水中的高地,这里形容肉食堆积得像小山一样,极言饮食丰盛。
麦饭
用碾碎的麦粒煮成的饭食,是古代江南农家最常见的日常主食。
流匙
形容饭食软滑,在汤匙间轻轻流动的状态。
侬家
吴地方言,即“我家”,这里是农家的自称。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言浅白如话,全无刻意雕饰,充分体现了曾几诗作平易自然的典型风格。
开篇先以极端豪奢的饮食场景作铺垫,随即反转突出家常麦饭的可口,以对比手法凸显出诗人安于朴素生活的态度,也暗合了农家不贪求过度享乐、只盼温饱足矣的朴素心理。后两句直接点出全诗核心:农家所有的快活都建立在庄稼丰登的基础之上,没有空洞的抒情,完全是贴近现实的民生书写,质朴平实却极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人曾几晚年退居江南乡野时创作的《禽声四首》组诗的第四篇,属于传统禽言诗类作品,借禽鸟啼鸣的谐音生发立意,书写普通农户最朴素的生活愿景。
曾几作为南宋初年江西诗派的代表人物,长期的闲居乡野经历让他对底层民众的生计有极深的体察,这首诗完全跳出了士大夫炫示豪奢生活的俗套,将视角落在普通农家最切实的生存诉求之上。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06