连雨书事四首 其三

寒气侵人连柴草的价格都日渐上涨，连日阴雨望不到边际，触目尽是愁绪。
我这一生漂泊往来只靠一根赤藤手杖，平生交谊与抱负都托付给那件黑貂裘衣。
暮色里乌鹊默立枝头悄无声息，秋光中遍地蓬蒿长满了眼底。
同处一时的人境遇却天差地别，世间万事的变迁实在是漫长辽远。

• 薪刍柴草，供日常生火取暖做饭的燃料。
• 契分情谊、缘分，此处也暗指诗人平生的抱负期许。
• 黑貂裘用黑貂皮制作的珍贵裘衣，古代常用来指代士人漫游干谒的行装，此处暗用苏秦游说六国时黑貂裘敝的典故，抒发失意漂泊之感。
• 蓬蒿蓬草和蒿草，泛指郊野荒地上生长的杂草。
• 剧悠悠极为漫长辽远，此处指世事变幻无穷、渺渺茫茫看不到尽头。

这首诗是陈与义后期五言律诗的代表性作品，整体风格沉郁淡远，深得杜甫律诗的神髓。

全诗以连雨而生的寒愁起笔，先写物价腾涨的生计困境，再以赤藤杖、黑貂裘两个典型意象收束自身漂泊失路的境遇，后半段融情入景，将暮色乌鹊、秋野蓬蒿的荒寒之景与乱世的寥落之感完全交融，收尾两句感喟同世异趣、世事茫茫，将个人的愁思上升到对整个时代乱离的深沉慨叹，情感厚重而余味悠长。

这首诗作于宋高宗建炎年间，正值南北宋交替的乱世，陈与义为躲避金兵兵祸辗转流寓于湘南一带。

当时江南地区连月阴雨不止，诗人困居逆旅之中，生计困顿，目之所及皆是荒寒萧瑟之景，心中郁积的乱离之感、身世之叹一齐迸发，于是写下这组《连雨书事》的五言律诗，本首是其中第三篇。