推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
论语绝句 其五四
论语绝句 其五四
张九成
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闻达要之不必分,只缘闻处未尝闻。
子张若解闻中达,夫子何由尚尔云。
译文
收起
展开
闻与达二者本质上不必强行区分,只因为世人追逐虚名之闻时,往往并未体悟真正的闻义。
子张如果能够领悟闻当中所蕴含的达的真义,孔夫子又哪里还需要对他这般谆谆告诫呢。
纠错
注释
收起
展开
闻达
出自《论语·颜渊》,“闻”指世俗所称誉的虚名声望,“达”指立身行事通达、表里名实相符的道德境界。
子张
孔子的弟子,姓颛孙名师,字子张,春秋末期陈国人,是孔门十哲之外的重要弟子。
夫子
这里特指儒家学派的创始人孔丘,即孔子。
尚尔云
还像这样做出教诲,还说这样的话。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的理学义理诗,全诗没有描摹外在景物,全程围绕经典义理展开思辨。
诗人以简劲的七言句式层层推进,点破了世俗之人将虚名之“闻”与立身之“达”混同的认知误区,认为二者的分界就在于是否名实相符,在短短二十八字中完成了对儒家经典义理的创造性发挥,体现了宋代士大夫以诗论道、融经入诗的鲜明创作特色。
纠错
创作背景
收起
展开
张九成是南宋著名理学家,为程门高弟杨时的门人,平生沉潜儒家经典,尤重《论语》义理的阐发,共创作了一百首《论语绝句》,以韵语的形式解读《论语》文本,这首是其中的第五十四首。
该诗对应的原始典故出自《论语·颜渊》,记载子张向孔子询问士怎样才能称得上“达”,孔子针对子张将“闻”与“达”混淆的认知偏差做出了专门开示,张九成这首诗正是对这一典故的读后阐发。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29