论语绝句 其九十

要之恐惧常修省,乃是吾心所必然。
君子如云止三畏,又何终日却乾乾。

译文

收起展开
总而言之秉持敬畏之心常常修身反省,这是我们本心内在的必然要求。
君子所坚守的不过是“三畏”的准则,又为何要整日勤勉谨慎不敢懈怠呢。

注释

收起展开
  • 修省修身反省,语出《周易·震》“君子以恐惧修省”,指怀着敬畏之心检视自身言行的修养功夫。
  • 三畏出自《论语·季氏》,指君子敬畏天命、敬畏地位高德行高的人、敬畏圣人的教诲。
  • 乾乾勤勉谨慎、自强不息的样子,语出《周易·乾》“君子终日乾乾”。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家的义理诗,全诗没有描摹外在景物,直接从心性论的维度切入阐发儒家修养观。

诗人打破了此前将“三畏”视为外在道德约束的解读逻辑,直接点明恐惧修省的功夫完全根源于人的本心,是内在的必然要求而非外力强加,既然君子的敬畏准则本就发自本心,那么终日勤勉精进的修养行为也就成了顺理成章的选择,体现了南宋理学重心性内求、反求诸己的思想特质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家张九成的作品,属于他所作的《论语绝句》一百首系列中的篇章。

张九成是程门高弟杨时的弟子,是南宋洛学的重要传人,这组绝句全部以阐发《论语》中的儒家义理为核心,是宋代理学家以诗论道的典型作品,本诗对应的是《论语·季氏》中“君子有三畏”的相关章节。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: