原上新居十三首·其十一

近来我已到了晚年年岁，对世间万事都已经无心过问。
古老的碑碣任凭旁人前去拓印，闲适的诗篇任由客人自由吟咏。
送完佛经回到郊野的林苑，搬移山石安放进幽深的山林。
谷口的春风乍起劲吹，洁白的梨花落得满地深沉。

• 古碣古老的碑石，碣指圆顶的石碑，古人常刻文字于石上记事。
• 拓拓印，是将石碑上的文字纹样复制下来的传统技艺。
• 野苑原指帝王狩猎的园林，此处指郊野的寺院林苑。
• 凭任凭，听任，不加干预的意思。

这首诗风格冲淡自然，精准传递出诗人晚年无心世事、安于隐居的闲散心境，是王建田园闲居诗的代表性作品。

开篇直截了当点出全诗基调，直言自己年岁已高，早已对功名利禄、世间纷扰无心过问，开门见山，直抒胸臆。中间两联铺写日常闲居琐事：古碣任凭他人拓印，己作闲诗任由客人吟咏，送经归野苑，移石入幽林，全无俗事牵绊，处处透着诗人超然物外、自在洒脱的襟怀。

尾联收束转而写景，以谷口春风、梨花满地的清幽画面作结，荒寂又充满自然生趣，情与景浑然交融，余味悠长，将诗人与世无争的隐居意趣表现得含蓄深沉。

《原上新居十三首》是王建晚年罢官之后，闲居于京兆渭水之原（今陕西咸阳一带）时创作的一组田园闲居诗，本诗是组诗的第十一首。

王建一生仕途坎坷，晚年官至陕州司马后罢职闲居，生活清苦却能在田园生活中自得其乐，这组诗便记录了他这段闲居岁月的日常点滴与心境变化。