赋向伯共五老小山六言五绝 其三

胡寅 · 宋代

问法想应得髓,好奇那复忘疲。
此石未同瓦砾,耆年直是儿嬉。

译文

收起
你探学问道想来已领会精髓,天性爱好奇趣哪里还会倦怠疲乏。
这小山奇石绝非普通瓦砾可比,年高之人把玩它全然是孩童般的嬉乐。

注释

收起
  • 得髓原指领会佛法的核心精髓,此处泛指探学问道抓住了最本质的要义。
  • 好奇爱好奇趣不凡的事物。
  • 瓦砾碎瓦烂石,代指毫无价值的凡俗之物。
  • 耆年指年事已高的人,这里特指友人向伯共。

赏析

展开
这首六言诗用语浅白却意蕴深厚,前两句从假山主人的品性落笔,点出向伯共探学问道已得精髓,天性好奇,对赏玩雅物的事从来不知疲倦,把人物超脱世俗的精神底色先勾勒出来。

后两句由人及物,赞叹眼前的假山奇石绝非凡俗瓦砾可比,而年事已高的友人醉心于这份雅趣,全然是孩童般纯粹的嬉乐,没有半点世俗的功利牵绊,淋漓尽致地展现出宋代文人在乱世闲居中,追求精神超脱、寄情雅玩的高洁襟怀。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人胡寅的题咏酬唱之作,属于《赋向伯共五老小山六言五绝》组诗的第三首。

胡寅生性刚直,因力主抗金反对秦桧议和,被贬黜闲居多年,此间多与友人以诗文相往还。向伯共即向子諲,是当时著名的主战派文人,他制作了模拟庐山五老峰形态的小型假山,胡寅便为这处雅物题写了五首六言绝句。