思归八绝 其二
昨日春风花满山，回头秋叶锦斑斑。
终年窃禄惭忧寄，何事迟留久未还。
终年窃禄惭忧寄，何事迟留久未还。
昨日春风吹拂之时漫山繁花盛放，转眼回望已是秋叶斑斓如锦绣铺陈。
我常年身居官位空享俸禄满心愧疚，究竟是何事让我久久滞留至今未能返乡？
译文
收起注释
收起- 锦斑斑形容秋日山林的树叶色彩错落鲜亮，如同锦绣一般斑斓夺目。
- 窃禄古代士大夫常用的自谦表述，指自己没有做出相应功绩，却空享朝廷给予的官位俸禄。
- 迟留长期逗留、滞留他乡。
赏析
展开
这首短诗以极具张力的时空对比开篇，前两句将“春风满山花”到“秋叶锦斑斑”的春秋代序，压缩在“回头”的转瞬动作之中，极言时光飞逝、岁月催人的急迫感，为后续的思归情绪做足了铺垫。
后两句由景入情，先以“窃禄”的自陈袒露自己身为士大夫的自省与愧疚，再以反问的语气点出久滞不归的怅惘，没有刻意雕琢的辞藻，就把宦海沉浮的疲惫、对故土的深切眷恋尽数托出，情真意切，自然动人。
全诗仅二十八字，将岁月流转之叹、居官自省之愧、思归难返之愁三者融为一体，是宋代士大夫宦游抒怀类绝句中极具代表性的质朴佳作。
后两句由景入情，先以“窃禄”的自陈袒露自己身为士大夫的自省与愧疚，再以反问的语气点出久滞不归的怅惘，没有刻意雕琢的辞藻，就把宦海沉浮的疲惫、对故土的深切眷恋尽数托出，情真意切，自然动人。
全诗仅二十八字，将岁月流转之叹、居官自省之愧、思归难返之愁三者融为一体，是宋代士大夫宦游抒怀类绝句中极具代表性的质朴佳作。
创作背景
展开
胡寅是南宋初年著名理学家、坚定的主战派士人，因公然反对秦桧的议和主张，遭到当权派的排挤打压，仕途屡遭贬折。
《思归八绝》组诗大致创作于他辗转外任、宦途失意的阶段，诗人久困官场，早已厌倦朝堂倾轧，萌生强烈的归乡意愿，这组绝句便是他抒发思归情志的作品，本首是组诗中的第二篇。
《思归八绝》组诗大致创作于他辗转外任、宦途失意的阶段，诗人久困官场，早已厌倦朝堂倾轧，萌生强烈的归乡意愿，这组绝句便是他抒发思归情志的作品，本首是组诗中的第二篇。