和洪秀才八首其二

胡寅 · 宋代

自昔超群者，无非远大猷。
要令心似镜，莫遣气横秋。
末学多墙面，深窥异瞽眸。
君看颜氏子，何以过商游。

译文

收起

自古以来那些超群出众的才俊，无不胸怀远大的抱负谋略。
要让内心保持如明镜般澄澈，不要让意气变得颓丧衰飒。
浅陋的末学大都如面壁而立见识浅薄，深入探究义理便和盲人观物全然不同。
你看孔门的弟子颜回，哪里会比卜商更胜一筹呢。

注释

收起

远大猷猷，谋略、抱负，指远大的志向谋略。
气横秋本指气势充塞，这里指暮气沉沉，意气颓丧。
末学这里指学识浅薄的后学之人，也为旧时学者谦称。
墙面面对墙壁，比喻人不学无术，毫无见识。
瞽眸盲人的眼睛，比喻看不清事理，认知昏昧。
颜氏子指孔子的弟子颜回，以德行修养著称。
商游指孔子弟子卜商，字子夏，从孔子周游游学，故称商游，以文学著称。

赏析

展开

这是一首典型的说理劝学宋诗，结构严谨，意蕴醇厚，兼具理趣与诗味。

首联开门见山，点明士人当立大志的为学起点，开宗明义；颔联承接点明修身的核心方法，主张心性澄明、不要意气颓丧，对仗工整，说理透彻；颈联通过浅陋末学与深入治学的对比，点明为学要深入探究不能浅尝辄止的道理；尾联运用孔门弟子的典故，含蓄点出为学的根本在品德心性，而非仅在才学辞章，用典自然贴切，不露生硬说理的痕迹。

全诗风格平实，语言质朴，将儒家修身治学的道理融入五言律诗的结构中，既体现了作者对后辈的谆谆教诲，也展现了宋诗以理入诗的典型特色。

创作背景

展开

这是胡寅所作八首唱和洪秀才组诗中的第二首，为论学劝学之作。

胡寅为南宋初期著名理学家、主战派官员，因反对秦桧和议被贬谪，晚年治学授徒，这首诗是他答赠姓洪的年轻秀才，阐述为学修身的道理而作。