龙游吴宰因劝农过寓居 其四

云根仙馆驻凫飞,倚阁遐观笏拄颐。
但赏春山多胜事,不知桃李被恩私。

译文

收起展开
在云生石畔的清雅馆舍停下贤明县令的车驾,凭靠楼阁向远处眺望,手持笏板托着面颊悠然闲立。
只觉春日山野间满是赏心悦目的景致,连路边的桃李也悄然沾溉了劝农政务带来的恩泽。

注释

收起展开
  • 云根仙馆建在云生石畔的馆舍,这里是对诗人自己山野寓居的美称。
  • 凫飞出自《后汉书》中县令王乔乘凫往来的典故,后世常用该词代指县令出行。
  • 遐观向远方眺望。
  • 笏拄颐手持朝笏撑住面颊,形容悠然远眺、不拘官场俗礼的闲适神态。
  • 恩私这里指地方官推行劝农惠政,带给乡野百姓的实际恩泽。

赏析

收起展开
这首诗化用典故毫无堆砌之感,开篇以“凫飞”的暗典点出吴县令的身份,既称颂对方是传说中王乔一般的风雅贤明长官,又完全避开了官场应酬的俗套。

全诗没有直接直白地称颂政绩,而是将劝农的惠政完全化入春日山景之中,以春山满目胜事、桃李悄沾恩泽的具象画面,不着痕迹地烘托出吴宰劝农带来的乡野和乐生机,意境冲淡闲远,完全契合范浚作为宋代理学家的清雅诗风。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家范浚的作品,属于同题组诗的第四首,收录于范浚的文集《香溪集》中。范浚一生隐居不仕,在兰溪香溪一带讲学著述,在当地声望很高。

古代地方长官每年春季都要下乡巡视,劝励百姓耕作,这项政务活动被称为“劝农”。当时龙游县的吴县令在出行劝农的途中,特意绕道拜访闲居的范浚,范浚便写下这组诗记录二人的会面。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: