次韵弟茂通立春四首 其二

青青覆雉麦畦肥,柳线轻黄拂面垂。
拟赠物华无丽句,徒惭口业未抛诗。

译文

收起展开
青嫩的麦苗覆盖着田垄,长势肥美,嫩黄的柳丝像细线一样轻柔垂拂,擦过路人的面颊。
想要把这春日的美好风光赠予旁人,却搜肠刮肚也想不出华美的诗句,只能惭愧自己素来爱作诗的习气至今还没能抛却。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗歌的一种方式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 麦畦划分成整齐田垄的麦田。
  • 物华泛指自然景物,这里特指立春时节的春日美好风光。
  • 口业原本是佛教术语,指由言语行为造作的善恶业力,这里是作者自指平素耽于吟咏、爱写诗的习惯。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯用白描铺写立春初临的郊野景致,青麦肥嫩、柳丝垂拂,没有刻意雕琢的痕迹,却把早春清新柔美的氛围感写得鲜活可触,满溢着新春将至的松弛生机。

后两句转而抒怀,以谦辞自陈没有佳句配得上眼前春景,又自嘲作诗的习气始终抛不下,既见出诗人对春日风物的珍爱,也暗含着他作为隐者安于诗文自遣的恬淡心境,理学家温润平和的意趣藏在浅白的字句里,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是两宋之际著名理学家范浚的立春唱和组诗中的第二首。范浚当时隐居于浙江兰溪香溪之畔,无意科举仕进,日常多与亲友以诗文酬答,生活闲适恬淡。

立春日当日春气萌动,郊野初显新春景致,他的弟弟范茂通先作立春诗寄赠兄长,范浚便依原作的韵脚次序和诗,共成四首,本诗即其中第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: