次韵姚令威郎中从驾早行 其五

有美风骚将,词锋利更犀。
胸吞云梦小,气压斗牛低。
鸷鸟常舒翼,名驹岂凿蹄。
不能胜百战,浑欲介吾鸡。

译文

收起展开
这位才华出众的诗坛名将,文辞笔锋锐利胜过犀角。
胸襟浩阔能吞纳云梦大泽,气势雄强压得斗牛星低伏。
猛禽时时舒展羽翼待势而飞,千里马怎会被凿伤蹄足受困。
若是不能历经百战后取胜,我简直要给斗鸡披甲助战。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,又称步韵,即严格依照所酬和作品的原韵、用韵次序来创作应答诗作。
  • 风骚将诗坛名将,这里用来赞誉姚宽出众的文学才华,“风”代指《诗经·国风》,“骚”代指《楚辞·离骚》,后世以“风骚”代指诗文创作。
  • 云梦古代楚国的巨型湖泽名,见于司马相如《子虚赋》,后世常用来代指极为辽阔的水域,“胸吞云梦”用来形容人胸襟气度极其阔大。
  • 斗牛二十八宿中的斗宿和牛宿,这里代指高远的天际星斗。
  • 鸷鸟鹰、隼之类的凶猛飞禽。
  • 凿蹄指马蹄被凿伤损坏,后世用来比喻贤才遭遇困厄,无法施展自身能力。
  • 介吾鸡典出《庄子·达生》,“介”意为披上甲胄,古代有斗鸡的习俗,这里化用典故戏称对方战力过强,己方连披甲上阵的斗鸡都派不上用场。

赏析

收起展开
这首是典型的宋代酬赠咏人诗作,通篇以一系列比喻和典故层层递进,刻画了姚宽文武双全的出众形象,笔力雄健毫无柔靡之气。开篇直接以“风骚将”定调,点出对方的诗坛地位,又以犀角为喻形容文辞的锐利劲健,开篇就不落俗套。

颔联化用《子虚赋》的云梦典故和天文星宿意象,极写人物胸襟之浩阔、气势之雄强,将人物格局从狭小的书斋拓展到广阔天地之间,想象奇崛极具张力。颈联以舒翼待飞的猛禽、不受损伤的千里马为喻,赞美对方正处于人生盛年,能力完备绝无困厄,随时可以施展抱负。尾联化用庄子斗鸡的典故,以诙谐戏谑的笔调收束全诗,既进一步烘托出对方百战百胜的超强实力,也让通篇庄重的赞语多了几分友人之间唱和的轻松亲切感,情致盎然。

创作背景

收起展开
这首诗收录于史浩的《鄮峰真隐漫录》,是南宋初期的宫廷酬唱作品。

姚令威即南宋著名文人、学者姚宽,当时他任郎中一职,曾随侍皇帝出行,创作了《从驾早行》组诗,史浩依照原作的韵脚次序创作了五首次韵诗,这是其中第五首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: