童丱须知 膳羞八篇 其一

圣主勤勤欲措刑,何尝黩武爱兴兵。
四方罢贡伤生物,愈见仁恩浃有情。

译文

收起展开
圣明的君主勤勉为政,一心想要实现刑罚搁置不用的清明治世,从来不会滥用武力、喜好发动战争。
天下各地停止进贡那些会伤害生灵的珍稀食材,更能显现出仁德恩惠浸润万物的深厚温情。

注释

收起展开
  • 童丱古代指儿童束发成两角的模样,这里代指孩童,点明本书面向少儿的启蒙定位。
  • 膳羞泛指各类美味膳食,“膳”代指肉食,“羞”同“馐”,指代珍奇的美味食物。
  • 措刑将刑罚搁置起来不用,指政治清明,百姓都安分守己,没有触犯律法的情况。
  • 黩武随意滥用武力,热衷于发动战争。
  • 浃浸润、遍及,这里指仁德恩惠深入覆盖到世间所有有情生灵。

赏析

收起展开
这首诗以帝王仁政作为开篇立意,跳出了普通蒙学读物只讲日常饮食规矩的局限,将饮食节俭、不滥杀生灵的理念上升到仁君治国的高度,格局开阔正大。

全诗语言质朴平实,没有使用生僻典故,完全符合少儿启蒙读物的传播属性,将“不暴殄天物”的传统美德和儒家仁政思想巧妙结合,层层递进传递出敬重生命的核心价值,教化意义深远悠长。

创作背景

收起展开
《童丱须知》是南宋名臣史浩专为儿童编撰的伦理教化类蒙学读物,全书分门别类收录了大量劝善向德的七言绝句,语言浅白易懂,适合少儿诵读。

这组《膳羞八篇》围绕饮食相关的仁德理念展开,本诗作为组诗开篇,核心是倡导上位者心怀仁恕,不嗜杀、不滥取,从源头减少对生灵的伤害,契合儒家“仁及草木”的传统政治理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: