秋日郊居八首 其五
今年斟酌是丰年，社近儿童喜欲颠。
半醉半醒村老子，家家门口掠神钱。
半醉半醒村老子，家家门口掠神钱。
今年估量下来确定是丰收年，秋社临近小孩子们欢喜得快要发狂。
那些半醉半醒的乡间老翁，挨家挨户在社庙门口讨要祭祀剩下的喜钱。
译文
收起注释
收起- 斟酌此处指估量、预判年成的丰歉。
- 社近社日临近，此处指秋社，古代立秋后第五个戊日是祭祀土地神的传统节日，乡间会举办盛大的祭祀聚饮活动。
- 村老子乡间老翁，是诗人对本地老农的戏称，语气亲切诙谐，毫无轻慢之意。
- 掠神钱拾取、讨要祭祀土地神之后分发给乡民的喜钱，是宋代江南秋社的常见民俗。
赏析
展开
全诗纯用白描手法，没有任何华丽辞藻，完全以生活化的细节入诗，充满鲜活的烟火气息。
前两句从孩童的狂喜落笔，把丰收带来的松弛喜悦渲染得淋漓尽致，后两句半醉老翁挨家讨神钱的诙谐画面，更是把乡野民众质朴乐天的神态刻画得跃然纸上。作为一生忧国忧民的诗人，陆游在乡居生活里捕捉到的这份世俗欢乐，既饱含着他对普通乡民丰衣足食的真切欣慰，也藏着他对太平日常的由衷珍视。
前两句从孩童的狂喜落笔，把丰收带来的松弛喜悦渲染得淋漓尽致，后两句半醉老翁挨家讨神钱的诙谐画面，更是把乡野民众质朴乐天的神态刻画得跃然纸上。作为一生忧国忧民的诗人，陆游在乡居生活里捕捉到的这份世俗欢乐，既饱含着他对普通乡民丰衣足食的真切欣慰，也藏着他对太平日常的由衷珍视。
创作背景
展开
这首诗作于宋宁宗嘉泰初年，当时陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴），长期闲居乡野，对江南农村的民俗风情十分熟悉。
秋日他漫步郊野，亲眼见到丰收年景下秋社临近时乡间的热闹欢乐景象，有感而发写下组诗《秋日郊居》共八首，本首是其中描摹社前民俗的代表作。
秋日他漫步郊野，亲眼见到丰收年景下秋社临近时乡间的热闹欢乐景象，有感而发写下组诗《秋日郊居》共八首，本首是其中描摹社前民俗的代表作。